Italiano
English 
Español La tecnica CAP (Cased Auger Piles) consiste nell’eseguire pali trivellati isolati mediante un’elica continua coassiale ad un rivestimento esterno. La stessa tecnica può essere utilizzata per realizzare pali secanti, e in questo caso viene denominata CSP (Cased Secant Piles). Elica e rivestimento sono azionati da due rotary indipendenti e reciprocamente controrotanti, che scorrono lungo l’antenna della perforatrice.
Con questa tecnica è possibile eseguire pali aventi diametro nominale da 600 a 1200 mm.
La massima profondità raggiungibile dal rivestimento è pari a 21 metri, mentre la massima profondità tecnicamente consentita dall’elica è pari a circa 30 metri (a seconda del diametro e dell’attrezzatura di perforazione).
Le due rotary possono scorrere in maniera indipendente lungo l’antenna, consentendo quindi l’avanzamento relativo dell’una rispetto all’altra a seconda del tipo di terreno da scavare. In generale, in materiali coesivi ed in presenza di materiali incoerenti fini, la punta dell’elica e del rivestimento sono mantenuti alla stessa quota, mentre in materiali incoerenti grossolani l’elica viene tenuta leggermente in avanzamento rispetto alla scarpa per alleggerire il terreno e facilitare il suo trasporto all’interno del rivestimento. In roccia si procede con il rivestimento in avanzamento che funge da carotiere mentre la punta dell’elica, attrezzata con idonei denti da roccia, frattura la “carota” creata dal rivestimento. La punta dell’elica e la corona del rivestimento sono equipaggiati con idonei denti, a seconda del tipo di materiale da scavare.
Tecnologia
La sequenza operativa prevede l’infissione contemporanea dell’elica e del rivestimento. Una volta raggiunta la profondità massima di infissione del rivestimento, è possibile proseguire la perforazione con la sola elica continua fino alla quota di progetto. Successivamente l’elica carica di terreno viene estratta, mentre contemporaneamente si pompa calcestruzzo attraverso l’asta centrale dell’elica, rimpiazzando in tal modo il volume di terreno scavato fino al piano di lavoro.
Il rivestimento viene solitamente estratto quando l’elica è già risalita al suo interno di alcuni metri. Ultimata la completa estrazione di elica e tubo, si procede alla posa in opera della gabbia di armatura nel calcestruzzo fresco.
