Foundations for new Boston crossing break ground